In search of America...

Denne dagen var vi på en strand.

Vi lagde mat og plutselig så vi at himmelen var blitt rosa!

Jeg synes det er kjempefint.

Ce jour la nous etions sur une plage.

Nous faisions a manger et, hop, on a vu le ciel.

Je trouve que c'est trop beau.

Det dere ser på dette bildet er en Mara.

Det er et ganske rart dyr!!

Ce que vous voyez est un Mara.

C'est un animal tres bizarre.

Dette er en tarantella.

Brrrrrr! så ekkelt...

Ceci est une tarentule.

Brrrrrrr!

Dette er sjøelefant babyer.

De er bare såååå søte.

Voila des bebes elephants de mer.

Ils sont trop mignons!!

Dette er en voksen han...

Ikke så søt!!

Ca c'est un male elephant...

Pas si mignon!!!

Dette er Magellan pingviner.

Det var veldig kult fordi de ikke var redde for oss.

Ceux-ci sont des manchots de Magellan.

Ce qui est cool c'est qu'ils n'ont pas peur de nous.

Disse sjøelefanter slåss for en hunn gruppe.

Det er den til venstre som vant.

Det var ganske agresivt.

Ces elephants de mer se battent pour un groupe de femelles.

C'est celui de gauche qui a gagne.

C'est une bagarre violente.

Vi kunne til og med ta på babyene!!

Nous pouvions meme toucher les bebes.

'

Vi så disse hvalene på en båttur.

Vi så en baby som drakk melk og en annen baby som var albinos.

Nous avons vu ces baleines en bateau.

Nous avons vu un bebe qui tetait et un autre albinos.

Dette er en sjøløve.

Vi så den også på båten.

Ceci est un lion de mer.

Nous l'avons aussi vu en bateau.

På båten.

Sur le bateau!

 2. november har jeg feiret bursdagen min.

Da var jeg og red på en hest som heter Shampoo.

Det var såå gøy.

Le 2 novembre  j'ai fete mon anniversaire.

Je suis allee monter un cheval, Shampoing.

Jeg feiret i et hus som de franske vennene våre hadde lånt, med sushi og kake.

Det var veldig gøy.

J'ai fete dans une maison que nos amis francais ont loue, avec sushi et gateau.

C'etait trop bien.

Dette er harer.

De bare hoppet og hoppet...

Ceci sont des lievres.

Ils sautaient et sautaient...
 

Og dette er guanacoer.

Vi så noen av dem slåss.

Et ceux-ci sont des guanacos.

On en a vu qui se bagarraient!!