Carretera Austral og Chiloe
Fra Los Antiguos (Argentina) dro vi til en by i Chile (Chile Chico). Fra Chile Chico tok vi en båt for å krysse et stor innsjø som vi ikke hadde lyst å kjøre rundt. Det var mye vind og veldig fine ting å se.
De Los Antiguos (Argentine) nous avons passé la frontière jusqu’à Chile Chico (Chili).De Chile Chico nous avons pris un bateau pour traverser un grand lac dont nous ne voulions pas faire le tour. Il y avait beaucoup de vent et de belles choses à voir.
Fin utsikt fra båten …
Belle vue depuis le bateau …
Etter båten, og i et par dager har vi kjørt på en veldig vanskelig vei: «Carretera Austral». Med bratte og svingete veier er «Carretera Austral» den vanskeligste veien vi har kjørt på reisen!
Après le bateau nous nous sommes lances sur une route difficile: la « Carretera Austral ». Avec ses pentes abruptes et ses virages brusques la « Carretera Austral » est la route la plus extrême de notre voyage!
Den Carretera Austral er ikke bare en vanskelig vei uten mening. Det er også ting å se, som for eksempel en isbre som henger på et fjell. Etter en gjørmete og fuktig sti er det deilig å komme opp og se den fantastiske isbreen.
La Carretera Austral n’est pas une route difficile sans intérêt. Il y a aussi des choses à voir, comme un glacier suspendu. Après un chemin boueux et humide c’est agréable d’arriver en haut et de voir le glacier magnifique!!!
Etter isbreen, kurbad! Det varme vannet (35-40 grader) er varmet opp av lavaen laaaaangt nede i bakken! Deilig å avslutte dagen med et varmt bad med utsikt!
Après le glacier, les thermes !! L’eau chaude (35-40 degrés) est réchauffée par la lave loin sous le sol ! Agréable de finir la journée avec un bain chaud.
Vi har gått opp en lang og bratt vei for å til slutt komme opp til en vulkan. Den har eksplodert for bare et par år siden!!
Nous avons fait une ballade raide et longue pour monter jusqu’au volcan actif de Chaiten!! Il a explosé il y a à peine quelques années!!!
Colibri
Liten tur ikke langt fra Chaiten for å se på en av treartene som kan leve lengst: Alerce.
Petite promenade pas loin de Chaiten pour voir une des espèce d’arbre qui peut vivre le plus longtemps au monde : Alerce.
En annen tur for å se fine fosser…
Une autre promenade pour voir de belles cascades…
Fra byen Chaiten tar vi en båt for å komme til en stor øy vi vil besøke: Isla Grande de Chiloe.
Depuis la ville Chaiten nous prenons un bateau pour aller sur un grande ile: Isla Grande de Chiloe.
En liten tur på Chiloe nasjonal parken…
Une petite promenade dans le parc national de Chiloe.
På Chiloe er det 16 kirker som er klassert i UNESCO (en organisasjon som bevarer viktige ting for menneskene). Vi har besøkt 8 av dem.
Sur Chiloe il y a 16 églises classes a l’UNESCO (une organisation qui préserve des choses importantes pour l’humanité). Nous en avons visité 8.
Et marked der man fant aaaalt mulig!!
Un marché où l’on trouvait de tout!!
Vi har vært på en festival som het «Gallina fiesta» det betyr Høne festen. Det var mat, sang og dans…
Nous avons été a un festival qui s’appellait «Gallina fiesta » cela veut dire la fête de la poule!! Il y avait de la nourriture, de la musique et de la danse…
Vi kjørte på stranden for å komme til en plass der vi kunne ta en båt for å se på en ny pingvinart: Humbolt pingviner. De ligner veldig på Magellan pingviner.
Nous avons roulé sur la plage pour aller à une place où nous pouvions prendre un bateau pour voir une nouvelle espèce de manchots : les Manchots de Humbolt. Ils ressemblent beaucoup aux Manchots de Magellan.
Humbolt pingviner
Manchots de Humbolt
Peru pelikanen
Le pelican du Perou